13 curiosidades que você provavelmente não sabia sobre “Dragon Ball”

O anime “Dragon Ball” ultrapassou fronteiras e formou parte da infância e adolescência de muitas pessoas hoje já adultas e formadas.

O último filme da saga estreou em 2015 e, para que você conheça um pouco mais sobre a principal obra de Akira Toriyama, selecionamos 13 curiosidades que provavelmente você não sabia:

#13 Nomes de Vegeta e Freezer
Há uma temática recorrente se nos fixarmos em alguns personagens do planeta Vegeta: as verduras. Kakaroto, em sua variação em inglês, é carrot (que significa cenoura). Raditz pode vir de radish (rabanete), Nappa é uma revisão de nabo e Brolly significaria brócolis. Os personagens do planeta de Freeza também têm nomes associados a alguma coisa: o frio. Nomes como Cooler e King Cold (rei do frio) são provas disso.

#12 As mortes de Kuririn
Kuririn é, certamente, um dos personagens que mais morreu na saga “Dragon Ball”. Ele reviveu em pelo menos três ocasiões: a primeira por conta do dragão Shen Long e as outras duas por Porunga, do planeta Namekusei. Apenas para lembrar que Kuririn surgiu com a promessa de ressuscitar qualquer personagem que não tivesse morrido por causas naturais.

#11 Radar do dragão
Uma das perguntas mais comuns sobre a série é: como foi criado o radar para localizar as esferas do dragão? Cada esfera emite um impulso eletromagnético em baixa frequência que é único, não se repete. Quando Bulma descobriu isso, só teve o trabalho de calibrar o radar para reconhecer a frequência exata das esferas.

#10 A técnica de Goku
Em mais de 500 episódios, Goku mostrou uma infinidade de técnicas; foi esperto algumas vezes e, em outras, criativo. Mas, sempre houve alguém que o ensinasse. No entanto, só uma técnica é propriamente dele: trata-se do Punho do Dragão, que mostrou somente no “Dragon Ball GT”.

#9 Satan e os nomes
Apesar de cômico e fraco se comparado a outros personagens, Satan é um dos poucos que pode se vangloriar de nunca ter morrido. Além dele, outros personagens de sua família têm nomes demoníacos. O exemplo mais claro é o de sua filha, Videl, anagrama de “devil” (diabo).

#8 Mestre Kame
A cada vez que o Mestre Kame via alguma mulher bonita, seu nariz sangrava. Faz parte de um costume de animes japoneses ver os personagens sangrando sempre que se excitam.

#7 Nomes dos ciborgues
Os nomes dos robôs 17 ou 18 alteram quando nos deparamos com traduções de outros países. Há uma razão determinante que, dependendo do idioma, pode alterar o significado dos nomes. Se traduzirmos como ciborgue, será C-17 e C-18; se traduzirmos como androide, fica A-17 e A-18. Aqui, no Brasil, ficaram comumente conhecidos apenas como número 17 e número 18.

#6 O Kamehameha
Também conhecido como Onda Vital, o Kamehameha recebeu este nome em memória de um antigo rei do Havaí que teria um físico surpreendente. Faz sentido, já que o Mestre Kame, que ensinou a técnica a Goku, vive um estilo havaiano e se parece bastante com o rei.

#5 A família de Bulma
Todos os membros da família de Bulma têm nomes associados a roupas – o dela vem da palavra Blomer, um tipo de vestido. O pai da personagem, Dr. Brief, deve seu nome a uma linha de roupas íntimas masculinas. O mesmo ocorre com os filhos de Bulma: Trunks (calças) e Bra (sutiã).

#4 Goku poderia ser menina
Parece loucura pensar isso, mas o certo é que Akira Toriyama não sabia se o personagem principal de “Dragon Ball” seria menino ou menina.

#3 Dragon Ball 2?
Nunca parou para se perguntar por que a sequência de “Dragon Ball” chama-se “Dragon Ball Z”? Na verdade, Akira Toriyama queria adotar “Dragon Ball 2”, mas o editor confundiu a grafia e deixou o nome dessa forma.

#2 Inspirado em livro
A série “Dragon Ball” é inspirada nos livros “Jornada ao Oeste”, de Wu Cheng’en. No livro, um monge budista é acompanhado por três seres: o demônio das águas, um porco monstruoso e um rei macaco. Dois destes personagens estão na série: um é Oolong e o outro, Goku.

#1 A duração de Dragon Ball
São 230 horas de anime, o que dá uma média de oito dias e meio ininterruptos. A duração total é de 11.176 minutos, sem contar os 850 minutos de filme e 132 minutos de especiais. Total: 12.158 minutos. Se adicionarmos mais os 93 minutos de “Dragon Ball Z: O Renascimento de Freeza”, que estreia em breve, fica 12.251 minutos. Muita coisa?