“Branca de Neve” ganhou versão live-action com mudanças significativas em relação ao enredo original
O live-action de “Branca de Neve” tomou algumas liberdades em relação ao filme original, de 1937, com mudanças significativas ao enredo. Depois de 88 anos, a nova versão adaptou detalhes, apesar de manter a mesma essência, com foco na história da primeira princesa da Disney.
“Branca de Neve”: mudanças entre o live-action e animação
Detalhes sobre Branca de Neve
O live-action, ao contrário do filme original, explora mais o passado de Branca de Neve, entregando detalhes valiosos sobre os pais da princesa, bem como da infância, ao espectador.
Através de uma cena musical, “Branca de Neve” mostra o governo dos pais da protagonista, interpretada por Rachel Zegler, que inspiraram a princesa a querer fazer o mesmo.
A sequência, além disso, contextualiza a revolta de Branca de Neve com a Rainha Má (Gal Gadot), que assume o poder, mantendo constantemente o destino do reio sob ameaça.
Live-action “Branca de Neve” não tem príncipe
Em mais uma mudança feita no roteiro, o live-action descartou o príncipe encantado. O par romântico foi substituído por Jonathan (Andrew Burnap), chefe dos ladrões que roubam, em nome do rei, para levar alimentação à população.
Primeiramente, os dois se estranham, mas logo descobrem afinidades e passam a se ajudar. Depois que nasce também um respeito, Branca de Neve e Jonathan começam, aos poucos, a se apaixonar um pelo outro, com um desenvolvimento muito maior da relação.
Mudanças com os sete anões
O live-action decidiu usar computação gráfica (CGI) para os sete anões e gerou polêmica por não permitir que atores com nanismo atuassem nos respectivos papéis. A decisão, no entanto, foi tomada em resposta a críticas de que a representação tradicional dos anões poderia perpetuar estereótipos negativos.
No novo filme, em contrapartida, os anões se tornaram seres mágicos, que usam os dons para o trabalho na mina de diamantes. A alteração, portanto, representa uma tentativa da Disney de modernizar a história, em construção mais inclusiva e sensível.
Branca de Neve como protagonista no live-action
Antes de tudo, Branca de Neve, no live-action, se mostra uma mulher determinada, resiliente e protagonista de sua própria história. A princesa, como resultado, vai atrás do que quer e não hesita em fazer o que for preciso para salvar o reino da Rainha Má.
Ao contrário do filme de 1937, Branca de Neve fica em pé de igualdade com Jonathan, que ajuda a deter a vilã, bem como com os sete anões e os demais ladrões do bando. A princesa, com as mudanças, se torna uma líder inspiradora e destemida, que vai atrás da rival por conta própria.
Significado de mais bela em “Branca de Neve”
Por fim, o live-action altera o significado de “mais bela” que o espelho mágico atribui para uma pessoa. Branca de Neve, por exemplo, se torna mais bela que a Rainha Má depois de perceber as injustiças praticadas pela vilã.
A princesa, além disso, começa a ajudar a população, fazendo com que o espelho a enxergue muito além da beleza. No novo filme, o conceito “mais bela” ultrapassa aparência exterior e considera caráter, valores e atitudes para atribuir o elogio.
O live-action “Branca de Neve” está no ar nos cinemas.