“Sandokan”, fenômeno da Netflix, obteve destaque através de combinação de fatores, incluindo o carisma de Can Yaman e um visual épico
“Sandokan” se transformou em um fenômeno global da Netflix, conquistando a audiência também fora da Itália desde a estreia, em 19 de janeiro. Considerada um dos acertos da gigante do streaming para o ano, a série se passa no século XIX e acompanha as aventuras do pirata Sandokan, com inspiração em batalha real da época e cenas de tirar o fôlego.
“Sandokan” na Netflix: como a série se tornou um fenômeno
Resgate de ícone literário
Criado pelo escritor italiano Emilio Salgari no final do século XIX, o pirata apelidado de “O Tigre da Malásia” já era uma figura cultuada na Europa e na Ásia. Sandokan, portanto, buscava proteger a si mesmo e a sua tripulação das garras do Império Britânico.
A série de 1976, estrelada por Kabir Bedi, foi um marco na TV mundial. No entanto, a versão da Netflix aposta em maior liberdade criativa em vez de um remake direto da versão original, o que também contribuiu para o seu destaque, em meio à nostalgia.
Repercussão imediata
Logo depois da estreia na TV italiana Rai 1, “Sandokan” escalou o ranking da Netflix até atingir a 7ª posição no Top 10 global. O feito é sustentado por 3,5 milhões de visualizações e um engajamento massivo, acumulando 27 milhões de horas assistidas apenas em sua semana de lançamento.
O sucesso da série reverberou em escala global, garantindo presença no Top 10 de 23 países. Ao conquistar mercados estratégicos como Reino Unido, Canadá e México, por exemplo, além de dominar o ranking na América Latina e no Caribe, a produção provou seu apelo universal, transcendendo as fronteiras europeias.
O efeito Can Yaman
A escolha do ator turco Can Yaman para o papel principal foi um diferencial estratégico. Eventualmente, quando recebeu convite para interpretar o pirata malaio, o astro já possuía uma legião de fãs internacionais graças às novelas turcas (dizis), recebendo muitos elogios pela entrega em cena.
Can passou por uma preparação intensa nos bastidores, além de topar uma transição para produções em língua inglesa/italiana, atraindo um público diversificado que consome conteúdos de diferentes nacionalidades como resultado. A performance do ator rendeu elogios até entre a crítica especializada.
Estética de “Sandokan”
A Netflix investiu na estética da série, ambientada no Sudeste Asiático do século XIX (Bornéu), entregando, como resultado, paisagens exuberantes que contrastam com o colonialismo britânico. Além disso, “Sandokan” mostra coreografias de luta que misturam esgrima clássica com elementos locais, entregando o espetáculo visual que os fãs de séries como “One Piece” e “Vikings” procuram.
Fatos reais em “Sandokan”
Apesar de criar uma atmosfera realista, “Sandokan” não se baseia em uma história verídica. No entanto, o autor criou o pirata com base na figura real do capitão naval espanhol Carlos Cuarterioni Fernández e na Batalha de Malludu, que ocorreu em 1845, destacando Sabah, o confidente mais próximo de Syarif, que moldou a personalidade do protagonista.
Embora tenham saído vitoriosos, os oficiais britânicos registraram sua profunda admiração pela bravura e pelo porte impecável dos combatentes malaios. Em um raro gesto de cavalheirismo militar, o exército vencedor aplaudiu a coragem dos rivais e, posteriormente ao cessar-fogo, um voluntário chegou a hastear novamente o estandarte de Syarif — uma bandeira vermelha adornada com um tigre.
Curiosamente, o nome Sandokan carrega uma etimologia profunda: deriva de um termo de Sulu que significa penhor, referindo-se à época em que o território de Sandokan foi empenhado pelo Sultão de Sulu para quitar uma dívida. Salgari provavelmente ouviu histórias sobre o norte de Bornéu durante seu breve período como aprendiz de marinheiro, em Veneza, escrevendo seu romance.
“Sandokan” está disponível no catálogo da Netflix.