Remake de “Vale Tudo” faz mudanças no enredo, preservando a essência, além de adicionar novas camadas ao elenco
O remake de “Vale Tudo”, que estreia na Globo em 31 de março, fez mudanças na história original, exibida entre 1988 e 1989. A nova versão, escrita por Manuela Dias com direção de Paulo Silvestrini, atualiza alguns detalhes da trama, que passa por questões éticas e conceitos atuais.
Remake de “Vale Tudo”: mudanças na história
Remake de “Vale Tudo” adaptou detalhes do enredo
De acordo com Paulo, algumas mudanças na trama foram inevitáveis, por causa dos últimos 37 anos, onde muita coisa mudou drasticamente. O diretor, no entanto, garante que a essência da história foi preservada no remake de “Vale Tudo”.
“Assisti a pouca coisa agora. Ser influenciado pelo original eu considero bom. Dennis Carvalho (que dirigiu em 1988), um dos inventores da teledramaturgia moderna, é meu herói. Mas claro que cada um tem seu repertório, sua visão de mundo e aquilo que deseja comunicar”, declarou, ao jornal O Globo.
“Minha ideia é fazer para todo mundo, para quem viu ou não. Entendo que querem assistir a Vale Tudo, e a essência dela vai estar ali. A gente teve que acomodar as transformações, incluindo as tecnológicas. E a discussão de questões que a novela propunha evoluiu. Hoje ressignificamos e aprendemos muita coisa. Acatamos as mudanças desejosos de ter uma obra contemporânea, mas a história estará na íntegra”.
Mudanças no elenco do remake de “Vale Tudo”
Enquanto na versão original Maria de Fátima queria ser modelo, no remake o objetivo é transformá-la em uma influenciadora digital. A personagem foi interpretada por Gloria Pires e agora ganha vida novamente através de Bella Campos.
Da mesma forma, a Tomorrow, que era uma revista comandada por Renato Filipelli na primeira versão, virou uma agência de conteúdo. Parte da história vai se passar em Vila Isabel, na Zona Norte do Rio, que corresponde ao Catete da versão original.
Mais uma curiosidade envolvendo o elenco é que Jarbas (Stepan Nercessian) e Consuelo (Belize Pombal) eram irmãos quando a novela foi ao ar pela primeira vez. No remake de “Vale Tudo”, no entanto, os dois viraram um casal.
Por fim, Lucimar (Ingrid Gaigher), que antes não tinha nem planos, aparece com um filho, fruto de seu relacionamento com Vasco (Thiago Martins). A nova versão traz ainda um relacionamento homoafetivo entre Cecília (Maeve Jinkings) e Laís (Lorena Lima), abordando também a disputa pela filha do casal, envolvida em um embate com o tio.
Heleninha Roitman em destaque
O remake de “Vale Tudo”, além disso, escalou Paolla Oliveira para viver Heleninha Roitman, que ganha cenas mais sensíveis durante o tratamento do alcoolismo. “O entendimento mudou. A gente não usa mais a palavra alcoólatra, hoje é alcoolista. A pessoa é vítima de uma condição impeditiva de lidar com a vida de forma saudável”, defendeu Paulo.
“É no lidar com essa condição que acomodaremos Heleninha. As cenas estarão lá, mas a forma como reagimos a elas é diferente. Em hipótese alguma é tratado como engraçado. A Paolla fez uma leitura de Heleninha arrebatadora, que me emocionou. Foi uma decisão unânime”.
“A Heleninha que ela construiu é de uma dimensão infinita, com profundas camadas de humanidade e sensibilidade. Tem mistério e sentimentos muito delicados e ao mesmo tempo tão potentes quanto a a personagem é capaz de oferecer”, acrescentou o diretor.
O remake de “Vale Tudo” estreia nas telinhas da Globo em 31 de março e substitui “Mania de Você”.
“Vale Tudo”
- Quem é quem no remake de “Vale Tudo”: conheça o elenco da nova versão
- “Vale Tudo”: Globo divulga primeiras imagens oficiais do remake da novela
- Paolla Oliveira confirmada como Heleninha Roitman em remake de “Vale Tudo”