Sem ter conseguido a atenção de Stenio (Alexandre Nero) em “Travessia”, Leonor (Vanessa Giácomo) acabará investindo mesmo em Moretti (Rodrigo Lombardi), ainda mais depois de ter uma aproximação dele durante sua estadia em Portugal.
Com Guida (Alessandra Negrini) cada vez mais no seu pé, a personagem só decidirá ir embora para seguir o cunhado até o Brasil, onde acabará encontrando-o e tendo o que tanto queria.
Moretti beija Leonor durante viagem
Enquanto Guida acreditará que Leonor é apenas um joguinho para o marido, Leonor apostará todas as suas fichas que consegue reconquistar o ex-namorado de anos atrás.
Após tirar toda a paciência da irmã e ser expulsa de sua casa em Portugal, a solterona só decidirá partir ao descobrir que Moretti pleneja ir ao Brasil.
Preocupado com o comportamento de Oto (Romulo Estrela), ele viajará ao país e acabará sendo seguido por Leonor, que chegará dias depois.
Enquanto Cidália (Cássia Kis) estará cuidando da casa de tia Cotinha (Ana Lúcia Torre), a personagem chegará lá para se hospedar, assustando a executiva.
Não demorará muito para que Moretti faça uma visita ao local, deixando Cidália ainda mais desconfiada. Ao conversar com Leonor, os dois acabarão se beijando, deixando a solterona em choque.
Com crise de consciência, ela correrá até Helô (Giovanna Antonelli) para desabafar, além de implorar para o cunhado não contar nada para Guida.