Demonstrando extrema carência, Leonor (Vanessa Giácomo) provocará até conseguir o que quer em “Travessia”. Enquanto Guida (Alessandra Negrini) tentará afastá-la a todo custo, a personagem só irá embora por Moretti (Rodrigo Lombardi).
Se fazendo de sonsa, ela ainda receberá uma visita do empresário no apartamento de sua tia, que mostrará ter entendido os sinais dela e a beijará. No entanto, a consciência de Leonor aparecerá em cena e ela correrá para os braços da Helô (Giovanna Antonelli).
Leonor trai Guida e teme reação
Sem conseguir superar o fato de que sua irmã se casou com Moretti, Leonor começou a agir completamente sem freio, buscando à todo custo um amor para si.
Por não ter tido a atenção de Stenio (Alexandre Nero), ela decidiu ir para Portugal, onde começou a se aproximar mais de seu ex-namorado, deixando Guida completamente fora de si.
No entanto, ao descobrir que o cunhado viajaria ao Brasil sozinho, Leonor decidiu deixar a irmã em paz e ir atrás de seu marido, que não deixou escapar a atitude da personagem.
Hospedada na casa de tia Cotinha (Ana Lúcia Torre), a solterona acabará recebendo a visita de Moretti, que a beijará e será retribuído. Apesar de ser a atenção que ela estava procurando, após o momento com o cunhado, a ficha de Leonor cairá.
Se sentindo mal, ela procurará Helô para desabafar sobre sua traição. Aos prantos, ela contará tudo e dirá estar se sentindo completamente perdida.
Com medo da reação de Guida, ela implorará para que Moretti jamais revele para ela o momento que os dois tiveram juntos no Brasil.