O narrador Galvão Bueno é um dos mais populares do Brasil, mas também é um dos mais criticados. Muitas vezes, o público se incomoda com o fato de ele falar demais.
“Cala a boca, Galvão”
Isso aconteceu mais uma vez, durante a Olimpíada – mas, desta vez, a crítica foi internacional. Durante uma prova da natação, um comentarista britânico da rede BBC mandou o brasileiro “calar a boca” na hora da largada dos atletas.
Logo no início da transmissão, direto da arena, é possível ouvir a voz de Galvão vazar na transmissão da rede inglesa enquanto ele fazia – de maneira efusiva, como de costume – algum comentário sobre o norte-americano Michael Phelps.
A largada deve ser feita em silêncio absoluto para que os atletas não entrem na piscina antes do sinal. Devido ao barulho, a árbitra atrasou o início da prova, fazendo com que os nadadores se preparassem novamente.
Em seguida, o narrador da BBC diz: “O comentarista perto de mim precisa calar a boca durante a largada! Desculpe, mas a árbitra fez certo”, referindo-se a Galvão Bueno. Veja o vídeo:
https://twitter.com/brunocassali/status/763507867416662021
Pegou mal!
Polêmica: Narração francesa na abertura dos Jogos é acusada de racista e revolta o país