Prequel do Prime Video está repleta de easter eggs que homenageiam o filme clássico
“Elle” conta uma história ambientada anos antes de “Legalmente Loira”, mas faz questão de lembrar o filme que apresentou a personagem ao público. Ao longo de oito episódios, a primeira temporada da série espalha diversas referências. Os easter-eggs do longa, lançado em 2001, vão desde falas icônicas até objetos, cenas e momentos marcantes.
Referências de “Legalmente Loira” na série “Elle”
Os títulos dos episódios são frases de “Legalmente Loira”
A primeira referência aparece antes mesmo da história começar. Com exceção do episódio piloto, todos os episódios da primeira temporada receberam títulos inspirados em falas do filme protagonizado por Reese Witherspoon.
Entre elas estão “No Silly, I Go Here” (“Não, bobo, eu estudo aqui”), “I’m Not Afraid of a Challenge” (“Não tenho medo de um desafio”) e “What, Like It’s Hard?” (“Qual é, como se fosse difícil?”), uma das frases mais famosas de Elle.
Festa de 16 anos recria momentos do filme
Os primeiros minutos da série já trazem diversas homenagens ao longa. Os envelopes cor-de-rosa lembram a carta que Elle recebe das amigas da fraternidade em “Legalmente Loira”.
Além disso, a sequência em que ela se arruma destaca o cabelo, as plataformas e a maquiagem da personagem, em uma composição bastante semelhante à do filme.
Até a maneira como Elle reage ao descobrir que precisará se mudar para Seattle faz referência ao clássico, lembrando sua reação após ser dispensada por Warner.
Série explica a origem de Bruiser
Bruiser, o inseparável chihuahua de Elle, também ganha uma história inédita. Na série, é revelado que a mãe da protagonista resgatou o cachorro das mãos do vizinho, o produtor Aaron Spelling, porque a pelagem do animal já não combinava com a decoração da casa.
A cena ainda faz referência ao fato da jovem mencionar, no filme, que cresceu próxima ao produtor de televisão.
Revista Cosmopolitan já fazia parte da vida de Elle
No filme, Elle chama a revista Cosmopolitan de sua “bíblia”. Em “Elle”, a publicação já aparece como parte importante de sua rotina durante a adolescência.
Além de ser uma leitura frequente da protagonista, a revista ganha um papel relevante na trama e chega a provocar conflitos entre a jovem e alguns de seus amigos.
A paixão por “Days of Our Lives”
Outra característica conhecida da personagem também foi mantida. A série mostra que Elle e sua mãe acompanham diariamente a novela “Days of Our Lives”, transformando esse hábito em um momento compartilhado entre as duas.
Em um dos episódios, inclusive, Eva acaba revelando sem querer os acontecimentos de um capítulo que a filha ainda não havia assistido.
Elle cai em outra pegadinha em uma festa
Assim como acontece em “Legalmente Loira”, Elle acaba sendo surpreendida em um evento social. Na série, ela chega animada para uma festa na piscina usando um biquíni rosa, mas descobre que o local, na verdade, foi transformado em uma pista de skate. A situação relembra a famosa cena da festa à fantasia do filme.
Papel rosa perfumado já existia antes da faculdade
Outro detalhe clássico da personagem também ganhou uma explicação. No longa, Elle entrega um currículo impresso em papel rosa perfumado.
Já na série, ela utiliza esse mesmo recurso durante um plano elaborado na detenção da escola e explica que escolheu a fragrância de lavanda por seu efeito calmante.
“Elle” antecipa o futuro da protagonista
Além das referências ao passado, “Elle” também faz diversas pistas sobre o futuro da personagem. Em diferentes momentos, a protagonista comenta o desejo de estudar na CULA e revela o interesse pelo curso de merchandising de moda, exatamente como acontece em “Legalmente Loira”.
Em outra cena, ela ainda é questionada se já pensou em seguir a carreira de advogada, uma sugestão divertida do caminho que sua história ainda vai seguir.
A série “Elle” está disponível no catálogo do Prime Video.