Mistério foi esclarecido pelo criador de “Spider-Noir”, sucesso do Prime Video, após sotaque chamar atenção
A primeira temporada de “Spider-Noir” rapidamente atingiu o Top 1 do Prime Video ao se inspirar no personagem Homem-Aranha Noir, que originalmente aparece no filme de animação “Homem-Aranha Através do Aranhaverso” (2023), bem como nos quadrinhos da Marvel.
No entanto, Nicolas Cage, responsável por dar vida ao protagonista, surpreendeu ao mudar de sotaque durante os episódios da produção. A atitude não passou despercebida pelos fãs mais atentos e ganhou explicação do criador após a repercussão nos bastidores.
Por que Nicolas Cage muda de sotaque em “Spider-Noir”?
O criador e co-showrunner da série, Oren Uziel, garantiu, ao Slash Film, que a mudança no sotaque foi proposital. Na nova série do Prime Video, Ben Reilly passou anos tentando reaprender a agir como um ser humano após se transformar em uma criatura mais próxima de uma aranha.
“Tudo gira em torno do personagem. Ele se torna Spider e passa a ser mais aranha do que homem, então precisa aprender a ser humano novamente. É como se ele estivesse se educando. É quase como ir à academia. Foi muito divertido e isso explica por que ele às vezes faz Bogart, ou Cagney, ou Peter Lorre”.
No decorrer da série, Ben Reilly é visto assistindo a filmes antigos e repetindo falas dos atores na tela. De acordo com o criador, isso também faz parte do processo do personagem para aprender comportamentos humanos.
A equipe escolheu o filme “Pesos e Medidas”, de 1936, para a versão final. “Ele se encaixava perfeitamente. Analisamos muitos filmes procurando os trechos certos para ele imitar. Aquelas falas e ele repetindo tudo era perfeito”, analisou Uziel.
Na produção live-action, Nicholas Cage, que é o dublador original do personagem, dá vida ao herói aracnídeo nos anos 1930 em uma fase de decadência. Noir trabalha como investigador particular enquanto contempla seu passado como único super-herói de Nova York.
Com oito episódios, a primeira temporada de “Spider-Noir” está disponível no Prime Video.