Descoberta sobre Sophie, fim de farsa e intimidade: Netflix fez mudanças no final da quarta temporada de “Bridgerton”
“Bridgerton”, considerada uma das maiores séries da história da Netflix, se baseia na obra original de Julia Quinn. No entanto, a produção toma algumas liberdades artísticas na adaptação dos best-sellers, fato que não passou despercebido diante das mudanças na quarta temporada, que também se estenderam para a Parte 2 com a chegada dos novos e últimos episódios.
Confira detalhes!
“Bridgerton”: mudanças da Netflix no final da quarta temporada
Como Benedict descobre sobre Sophie em “Bridgerton”
A reta final da temporada traz uma mudança crucial em relação à obra original inspirada no livro “Um Perfeito Cavalheiro”: a forma como Benedict (Luke Thompson) descobre que Sophie (Yerin Ha) e a “Dama de Prateado” são a mesma pessoa. No best-seller, portanto, o reconhecimento ocorre de uma forma completamente oposta ao que foi mostrado na série da Netflix.
Durante uma brincadeira de cabra-cega com Hyacinth (Florence Hunt) e Gregory (Will Tilston), ainda crianças no livro de Julia Quinn, Benedict reconhece o sorriso que o encantou no baile ao ver Sophie vendada. Já na série, a revelação ganha um tom mais investigativo, com o protagonista ligando os pontos somente ao encontrar o colar da mãe da criada.
Da mesma forma, a Netflix também tomou uma liberdade artística diante da reação de Benedict, que se mostra muito mais compreensivo. O mocinho do livro, em contrapartida, não reage bem ao fato ter sido enganado e chega a confrontar Sophie por causa da mentira.
Rivalidade entre Araminta e Sophie em “Bridgerton”
O embate entre Sophie e Araminta (Katie Leung) também tomou rumos distintos na Netflix. Enquanto no livro o conflito — e a intervenção de Violet (Ruth Gemmell) — se resolve na delegacia com Sophie ainda detida, a série encurtou esse processo para dar lugar a uma nova dinâmica.
A adaptação introduz Alice (Emma Naomi), personagem inexistente na obra original, como peça-chave para unir os protagonistas. É ela quem articula o confronto entre os Bridgerton e a vilã em pleno baile da Rainha Charlotte (Golda Rosheuvel).
No palácio, Sophie encurrala a madrasta ao ameaçar denunciá-la pelo roubo de seu dote e pela violação do testamento do Conde. Sem alternativa, Araminta aceita validar a farsa de que a enteada é filha de um primo de Richard Gun (Arthur Lee), garantindo um título de nobreza.
Lady Whistledown deixa de existir em “Bridgerton”
Uma das maiores reviravoltas da quarta temporada de “Bridgerton” envolve Penelope (Nicola Coughlan). A protagonista consegue permissão da Rainha Charlotte para se desligar do posto de Lady Whistledown e começa a escrever um novo romance.
No entanto, a diferença é que, na série da Netflix, outra pessoa assume o legado da escritora polêmica, usando o mesmo pseudônimo e prometendo causar inúmeras reviravoltas. Já no livro, por outro lado, Lady Whistledown fica para trás e nunca mais é mencionada.
Vida íntima de Violet Bridgerton
A quarta temporada de “Bridgerton” eventualmente mergulhou no romance de Violet com Marcus Anderson (Daniel Francis), explorando a intimidade do casal, bem como as inseguranças da própria protagonista com relação ao seu próprio corpo e ao amor. No final dos episódios, a matriarca decide não se casar com o lorde.
A decisão, no entanto, vai ao encontro do livro, no qual a viúva não se relaciona com mais ninguém após a morte do marido. Sem nunca ter tido a vida mais íntima de Violet explorada nos livros, a atriz revelou que gostaria que algo fosse fiel a esse eixo do que foi escrito por Julia e ficou chocada quando o romance ganhou espaço.
Mais mudanças em “Bridgerton”
A morte de John (Victor Alli) só ocorre no sexto livro da saga literária e foi antecipada pela série. A perda do bebê de Francesca (Hannah Dodd), no entanto, ocorre em ambas as versões. A Netflix também deu mais emoção para a trajetória de Posy (Isabella Wei).
Enquanto na série, a personagem ganha um novo amor no final dos episódios, no livro, em contrapartida, ela vai morar com os Bridgerton após se desentender com Araminta e só se apaixona bem mais para a frente, no epílogo extra do nono volume escrito por Julia Quinn.
A volta de Cressida (Jessica Madsen) como a nova lady Penwood também não faz parte da narrativa original, assim como a permissão da rainha para que Lady Danbury (Adjoa Andoh) viaje para a África, tirando um período sabático da corte, após passar a temporada manifestando seu desejo.
As quatro temporadas de “Bridgerton” estão disponíveis na Netflix.