Quem matou Odete Roitman? Diferenças entre a versão original e o remake de “Vale Tudo”

Remake de “Vale Tudo” aposta em “quem matou” Odete Roitman com muitas mudanças em relação à versão de 1988

O remake de “Vale Tudo” levou ao ar uma morte inédita para Odete Roitman (Debora Bloch). A vilã foi assassinada no capítulo desta segunda-feira (6) com direto a vários suspeitos na lista e muitas diferenças para a trama original, exibida em 1988, que teve um desfecho bem diferente para a antagonista.

Confira todas as mudanças!

Quem matou Odete Roitman em “Vale Tudo”

Principais suspeitos da morte de Odete Roitman 

O remake, escrito por Manuela Dias, destaca como principais suspeitos Celina (Malu Galli), Heleninha (Paolla Oliveira), Maria de Fátima (Bella Campos), Marco Aurélio (Alexandre Nero) e César (Cauã Reymond).

Na versão original de “Vale Tudo”, Odete Roitman (Beatriz Segall) colecionava muitos inimigos, mas a verdadeira assassina não faz nem parte deles no remake. Um dos suspeitos, que a princípio também não se destaca na adaptação, foi justamente Eugênio (Sérgio Mamberti), mordomo da mansão.

Antes e depois de Odete Roitman
Odete Roitman em duas versões: a de Beatriz Segall e a de Débora Bloch (Crédito: Globo/Divulgação | Globo/Catarina Ribeiro)

Quem matou Odete Roitman na versão original de “Vale Tudo”

O assassino de Odete Roitman, na versão original, foi revelado somente no último capítulo, através de um flashback. Tudo aconteceu depois que Leila (Cássia Kis) chegou de viagem e percebeu que o marido, Marco Aurélio (Reginaldo Faria), tinha um caso com Maria de Fátima (Glória Pires).

A pilantra consegue abrigo na casa deles e se envolve com o empresário que, no remake, é completamente fiel ao casamento. Disposta a se vingar, Leila chega ao apartamento nervosa e atirando, certa de que estaria tirando a vida de Maria de Fátima, mas acaba matando Odete Roitman.

Assista o momento em que a vilã leva o tiro:

Na visão de boa parte do público de “Vale Tudo”, a cena de 1988 foi impecável em gerar emoção, enquanto o remake apostou em um tiro rápido para encerrar o capítulo.

“A Odete aparecendo morta em 88 com muito mais impacto que a cena da Odete Roitman tomando tiro à queima roupa de 2025”, escreveu um internauta no X (antigo Twitter).

Como Odete Roitman morreu em “Vale Tudo” 

A forma como Odete Roitman morreu no remake, portanto, foi totalmente diferente do exibido aos telespectadores na versão original, de 1988, ainda que repita o clássico mistério de “quem matou?”. 

Em mais uma mudança na trama, Manuela Dias permitiu apenas que o público visse uma arma apontada para Odete Roitman. Na mesma noite, no entanto, vários suspeitos foram visitá-la no hotel que morava. 

(Crédito: Reprodução/Globoplay)

“Pra que essa barbárie, vamos conversar. Meu bem, ninguém tem coragem de atirar em Odete Roitman”, dispara a vilã que, logo em seguida, leva um tiro e cai em meio ao sangue. 

Assista ao vídeo:

A primeira a bater na porta de Odete foi Maria de Fátima, seguida por Celina, Marco Aurélio, bem como César. Posteriormente, a pilantra aparece no bar do hotel, enquanto Celina deixa o local desnorteada e encontra Heleninha jogada no sofá. 

Marco Aurélio faz um plano para não parecer suspeito, com a ajuda de Leila (Carolina Dieckmann), e César aparece no apartamento de Olavo (Ricardo Teodoro), assistindo ao noticiário, porém visivelmente nervoso com o que aconteceu.

Motivação do assassino de Odete Roitman

A versão original de “Vale Tudo”, entretanto, promove a morte de Odete Roitman como fruto de um deslize de Leila. A personagem, na época, não cogitava tirar a vida da dona da TCA, que vai até o apartamento do casal para confrontar Marco Aurélio pela postura corrupta e, sobretudo, irredutível.

(Crédito: Reprodução/Globoplay)

Leila, em contrapartida, planejava matar Maria de Fátima, amante do marido. Mesmo com tantos inimigos, Odete Roitman não teve sua morte calculada de forma fria e distante, como aconteceu no remake, onde vários dos suspeitos tinham um plano em mente e arma para isso.

Remake de “Vale Tudo” gravou dez finais

Em 1988, os autores conseguiram manter o suspense elevado até o último capítulo – 11 depois da morte de Odete Roitman – revelando o assassino que já tinha sido definido e surpreendendo uma multidão. No remake, Manuela Dias optou por manter mistério até entre o próprio elenco.

Celina (Malu Galli) e Heleninha (Paolla Oliveira) em “Vale Tudo” (Crédito: Reprodução/Globoplay)

A autora responsável pela adaptação revelou que foram gravados dez finais nesse meio tempo – e ninguém sabe ainda qual deles vai ao ar. “A gente gravou com os cinco suspeitos matando e não matando”, entregou, em entrevista ao “Fantástico”.

“Vale Tudo”