Alguns filmes funcionam tão bem que ganham novas versões, anos depois da estreia. São os famosos remakes, motivados pela importância do roteiro, uma homenagem do diretor ou a reinvenção com recursos mais aprimorados, que não existiam nas filmagens originais.
Apesar de serem inspirados em produções já existentes, é comum que alguns remakes se tornem mais populares que os originais. É comum que muitos nem saibam que esses filmes são, na verdade, inspirados em sucessos antigos.
Confira a seguir 6 remakes mais famosos que seus filmes de origem:
Veja também:
10 cenas INESQUECÍVEIS que marcaram o cinema dos anos 90
“Os Infiltrados”
Vencedor do Oscar de Melhor Filme em 2007, “Os Infiltrados” é um remake do filme chinês “Conflitos Internos”, de 2002. O roteiro marcou a volta do diretor Martin Scorcese para filme sobre a máfia, com grandes atuações de Leonardo DiCaprio e Matt Damon. Aliás Scorcese só descobriu que se tratava de um remake após aceitar dirigi-lo.
“Onze Homens e um Segredo”
O filme original, de 1960, tinha Frank Sinatra no papel principal. A refilmagem ganhou um elenco de peso, com George Clooney, Brad Pitt e Matt Damon, e teve ainda duas continuações.
“Insônia”
O drama psicológico de Christopher Nolan é um remake de um filme norueguês, de mesmo nome. O caráter hollywoodiano tornou-o bem mais conhecido que o original, com atuações de Al Pacino e Robin Williams.
“A Fantástica Fábrica de Chocolate”
O filme infantil sobre o excêntrico dono de uma fábrica de chocolates é original dos anos 70, baseado na obra de Roald Dahl. A refilmagem de 2005, com Johnny Depp no papel principal, contou com grandes cenários e um tom mais sombrio para o enredo.
“Scarface”
A produção de Brian de Palma, de 1983, é mais conhecida que a original, filmada em 1932 e inspirada na história de Al Capone. De Palma trocou o roteiro de Chicago para Miami e colocou o protagonista como o imigrante cubano Tony Montana. Mesmo assim, consagrou o filme como um dos maiores clássicos do cinema.
“Cassino Royale”
O filme original do espião James Bond, de 1967, foi um fracasso de bilheteria. A crítica não gostou, e os diretores ficaram receosos em fazer um remake, quase 40 anos mais tarde. Porém, depois de algumas edições no roteiro original, eles lançaram o novo “Cassino Royale”, que marcou a estreia de Daniel Craig no papel do espião.