45 anos da “Fantástica Fábrica de Chocolate”: compare as duas versões do filme

* Publicado em 30 de junho de 2016

Há 45 anos foi lançado o primeiro filme “A Fantástica Fábrica de Chocolate” , de Mel Stuart, contando a famosa história de Willy Wonka, um confeiteiro que decidiu abrir suas portas para 5 crianças sortudas, que encontrassem bilhetes dourados em seus chocolates.

34 anos depois, em 2005, a Warner Bros. apresentou uma nova versão da produção, agora dirigida por Tim Burton, com Johnny Depp interprentando Wonka, no lugar de Gene Wilder. Apesar de inspirados no livro homônio de Roald Dahl, os dois filmes apresentam diferenças significativas entre si. Veja 5 a seguir:

A Fantástica Fábrica de Chocolate: diferenças entre original e remake

Umpa-Lumpas

Na versão de 1971, eles são laranja, com cabelos verdes. Na de 2005, eles têm pele bronzeada, com cabelos pretos.

Pai de Charlie

Charlie é orfão de pai e tem que trabalhar e estudar no filme de 1971. Já no de 2005, o pai dele (à esquerda na imagem acima) é o único que trabalha na família. Veja no trecho abaixo que só a mãe e os 4 avós aparecem:

Foco da história

IMDb

O foco do filme de 2005 é o dono da fábrica Willy Wonka, enquanto no de 1971, a atenção está toda centrada em Charlie.

IMDb

Filmagens

A produção de 1971 foi filmada na Alemanha (vídeo acima) e contou com cenas externas, enquanto a de 2005 foi realizada quase toda em estúdio, no Reino Unido.

IMDb

Bilheteria

IMDb

O primeiro filme arrecadou cerca de US$ 4 milhões e foi considerado um fracasso de bilheteria, enquanto o filme de 2005 conseguiu US$ 475 milhões.

Outros sucessos: Veja outros 6 remakes mais populares que seus filmes de origem