As pessoas sabem de cor as letras das músicas, mas nem imaginavam que elas são versões de hits internacionais. Algumas são homenagens, outras são traduções ou versões de grandes sucessos, outros apenas falta de criatividade mesmo. Confira a seguir 10 músicas que não são tão brasileiras como pareciam:
10 Versões brasileiras de músicas internacionais
1. “Marvin”, dos Titãs
Versão de “Patches”, de Clarence Carter.
2. “Era Um Garoto Que Como Eu”, dos Engenheiros do Hawaii
Inspirado em “C’era un ragazzo che come me”, do italiano Gianni Morandi.
3. “Lourinha Bombril”, do Paralamas do Sucesso
A música é na verdade inspirada na “Parate y Mira”, da banda argentina Los Pericos.
4. “Tanto”, do Skank
O hit brasileiro é nada mais que uma versão de “I Want You”, do Bob Dylan.
5. “Passageiro”, do Capital Inicial
Versão de “The Passenger”, do Iggy Pop.
6. “Feche os Olhos e Sinta”, de Renato e Seus Blue Caps
Baseado em “All My Loving”, dos Beatles.
7. “Vi shows”, de Hanoi Hanoi
Versão de “Vicious”, de Lou Reed
8. “Cenas de Ciúmes”, do Supla
Parte do disco “Menina Mulher”, recheado de versões de músicas estrangeiras, esta música foi inspirada em “I Ran”, do A Flock Seagulls.
9. “O Astronauta de Mármore”, de Nenhum de Nós
Versão da música “Starman”, de David Bowie
10. “Pra ficar comigo”, do Ira
A música é uma versão de “Train in Vain”, do The Clash.
Surpreenda-se: 6 letras assustadoras por trás de músicas muito conhecidas