Jack Ely, que tornou a música “Louie Louie” em um hit do rock, morreu nesta terça-feira aos 71 anos. Ele era o vocalista da banda The Kingsmen, que gravou o polêmico rock em 1963 e o transformou em um hit. A música foi composta anos antes, em 1957, por Richard Berry, e foi regravada por artistas como Motorhead, Iggy Pop e The Clash.
Polêmica porque, por sua letra quase incompreensível, a música gerou diversas interpretações e até investigação do FBI. Por conta da declaração de uma jovem, que afirmou haver frases obscenas na música que só poderiam ser entendidas se a rotação fosse alterada, a canção foi proibida no estado natal da garota, Indiana, e fez com que o então diretor do FBI, J. Edgar Hoover, retratado em um filme de Clint Eastwood recentemente, abrisse uma investigação.
A música foi analisada por agências norte-americanas em diferentes rotações: 13 rpm e 78 rpm. E nada de obsceno foi descoberto. Basicamente a letra trata do relato de um marujo a um barman sobre suas intenções: embarcar para Jamaica e reencontrar sua amada.
Ouça a versão original do The Kingsmen para “Louie Louie”:
Ouça a versão do Motorhead:
Ouça a versão do The Clash:
Ouça a versão de Iggy Pop: