
Algumas poesias podem permanecer por muito tempo nos livros. Porém quando atingem o universo musical por meio de algum artista, seu público pode ter contato com este tipo de literatura sem ao menos perceber que se trata de uma referência a um belo poema. E sair recitando algo de profundo significado sem conhecer seu verdadeiro autor.
Confira algumas músicas inspiradas em grandes poetas:
Frejat
Um dos sucessos de Frejat, “Amor para recomeçar”, foi inspirado em um poema de Victor Hugo chamado ‘Desejo’. Uma falha da gravadora fez com que não fosse dado o devido crédito ao autor do poema nas primeiras 50 mil copias do disco e Frejat chegou a ser acusado de plágio.
Confira um trecho do poema:
‘Desejo primeiro que você ame,
E que amando, também seja amado.
E que se não for, seja breve em esquecer.
E que esquecendo, não guarde mágoa.
Desejo, pois, que não seja assim,
Mas se for, saiba ser sem desesperar.’
Fagner
Raimundo Fagner transformou em música o poema “Fanatismo”, de Florbela Espanca. A música ,que leva o mesmo nome do poema, também conta com uma homenagem a Roberto Carlos com um trecho da canção “Meu Querido, Meu Velho, Meu Amigo”.
Confira um trecho do poema:
“Minh’alma, de sonhar-te, anda perdida
Meus olhos andam cegos de te ver!
Não és sequer razão de meu viver,
Pois que tu és já toda a minha vida!”
E um trecho da canção “Meu Querido, Meu Velho, Meu Amigo”:
“Eu já te falei de tudo,
mas tudo isso é pouco,
diante do que sinto!”
Legião Urbana
A banda Legião Urbana compôs a música ‘Monte Castelo’ e se inspirou no soneto 11 de Camões e no capítulo 13 de Coríntios da Bíblia.
Confira um trecho do soneto 11 de Camões:
“Amor é um fogo que arde sem se ver,
é ferida que dói, e não se sente;
é um contentamento descontente,
é dor que desatina sem doer.”
E de Coríntios, Capítulo 13 da Bíblia:
“Ainda que eu fale as línguas dos homens e dos anjos, se não tiver amor, serei como o sino que ressoa ou como o prato que retine.”
Belchior
Em 2004, Belchior lançou um disco duplo com 31 poemas de Drummond musicados chamado ‘ As várias caras de Drummond’.
Confira um trecho de “Perguntas em forma de cavalo marinho” de Carlos Drummond de Andrade, presente no disco de Belchior:
“A que aspiramos?
Que possuímos?
Que relembramos?
Onde jazemos?”
Ney Matogrosso
Ney Matogrosso interpreta a música “Tem gente com fome” que foi inspirada no poema de mesmo nome do Pernambucano Solano Trindade.
Confira um trecho do poema:
“Trem sujo da Leopoldina
correndo correndo
pra dizer
tem gente com fome”
tem gente com fome
tem gente com fome”