A história da Bela e a Fera é um clássico infantil. Adaptada e difundida por Walt Disney, o romance entre uma princesa e um animal monstruoso se tornou um símbolo do amor verdadeiro que atravessa a barreira das aparências. No entanto, essa história pode ter uma origem muito diferente e bem mais assustadora do que a conhecemos hoje.
Além disso, com o passar dos séculos, o conto sofreu uma série de adaptações e modificações que o tornaram muito mais suave do que a fábula original escrita na década de 1740. Saiba onde a história começou e alguns detalhes que você não vai ver no clássico da Disney.
Origem de “A Bela e a Fera”
Uma das histórias que teria inspirado o conto seria a de uma doença chamada hipertricose, conhecida como “síndrome do lobisomem”. Registros históricos dão conta de que “A Bela e a Fera” tem origem na vida do espanhol Pedro Gonzáles, nascido no século XVII, na região das Ilhas Canárias. Vítima da síndrome, ele tinha o corpo coberto de pelos e sua aparência fez com que ele fosse tratado como bicho.
Ainda criança, Gonzáles foi oferecido como presente para Carlos V, imperador do Sacro Império Romano-Germânico, que resolveu “adotar” o garoto, dando-lhe educação e roupas nobres. Quando Carlo V morreu, Pedro passou a ser criado pela rainha francesa Catarina de Médici, que lhe arranjou um casamento. A história conta que a jovem escolhida se assustou com a aparência do futuro marido, mas que o tempo de convivência fez surgir um amor verdadeiro.
Essa história teria sido a inspiração para o conto escrito originalmente em 1740 pela francesa Gabrielle-Suzanne Barbot, a Dama de Villeneuve, e mais tarde adaptado por Jeanne-Marie LePrince de Beaumont, cuja versão – mais resumida – acabou se tornando mais famosa do que a original.
Detalhes macabros
A versão de Beaumont teria deixado de lado alguns elementos mais macabros do “conto de fadas” que estavam presentes na primeira versão. Um deles é o de que a Fera perdeu o pai e mãe ainda na infância e foi criado por uma fada malvada, que tentou seduzi-lo quando ainda era criança. Diante da recusa, a feiticeira o transformou em um animal.
Além disso, no conto original, Bela não seria filha de verdade do mercador, e sim de um rei. Quando seu verdadeiro pai foi vítima de uma tentativa de assassinato pela mesma fada do mal, Bela toma o lugar de uma filha morta do mercador para se disfarçar.
Na versão de Villeneuve, Bela tem ainda duas irmãs más: depois que a princesa e a Fera se apaixonaram, as irmãs delas elaboraram um plano para mantê-la fora do castelo por muito tempo, o suficiente para fazer com o que o príncipe a devorasse quando ela retornasse.
Contos de fadas
- Histórias originais dos contos de fada são assustadoras. Saiba mais
- 10 personagens desconhecidos que inspiraram contos de fadas
- 5 mortes nos desenhos da Disney que nunca vamos superar