A nova temporada da série do Prime Video revela a ligação entre os ataques internacionais e o passado da família de James Reece
A segunda temporada de “A Lista Terminal” chega ao fim com James Reece (Chris Pratt) descobrindo que a conspiração internacional que investigava tem raízes em uma operação militar realizada décadas antes.
Depois de enfrentar terroristas, agentes corruptos da CIA e interesses políticos russos, o ex-integrante da Marinha percebe que a ameaça também está ligada à história de seu pai, Thomas Reece. O desfecho encerra alguns conflitos, mas deixa questões em aberto para uma possível continuação.
No episódio final, intitulado “Pais e Filhos”, o protagonista descobre a origem da vingança contra sua família e recebe pistas sobre a morte do pai. Embora consiga impedir parte dos planos de seus inimigos, Reece ainda precisa encontrar os responsáveis pelo assassinato de Freddy Strain (Gabriel Luna) e lidar com o próprio tumor cerebral.
O que acontece no final da segunda temporada de “A Lista Terminal”?
A conspiração chega a um ponto decisivo após o assassinato do presidente russo Drozdov durante uma reunião de paz em Odessa, na Ucrânia. Freddy Strain também morre ao tentar impedir o atentado, enquanto os responsáveis pela operação permanecem escondidos.
As investigações de Katie Buranek (Constance Wu) e Raife Hastings (Tom Hopper) revelam que o esquema envolve o programa secreto Kestrel, usado para desviar armas americanas destinadas à Ucrânia e entregá-las a organizações terroristas.
O plano é conduzido por Oliver Grey (Jeremy Bobb), analista da CIA que trabalha para Ivan Zarkov, um ultranacionalista russo conhecido como Coronel.
A operação busca desestabilizar a Rússia e favorecer a ascensão de Vasili Adrenov (Costa Ronin), empresário que também manipula informações por meio de sua empresa de comunicação.
Ao seguir as pistas até a Ucrânia, Reece e seus aliados confrontam Adrenov em uma fábrica abandonada. Ferido, o empresário revela que o verdadeiro alvo do atirador era o próprio Reece.
A tentativa de assassinato fazia parte de uma vingança relacionada a uma ação militar de seu pai, ocorrida décadas antes. Antes de conseguir outras respostas, James mata Adrenov e escapa com Raife, pouco antes da chegada das forças russas.
Por que Ivan Zarkov quer se vingar de James Reece?
A resposta aparece no epílogo. Em 1972, durante uma operação no Vietnã, Thomas Reece matou dois conselheiros militares russos. Um deles era Victor Zarkov, irmão de Ivan e pai de Vasili Adrenov. A morte deu início ao plano de vingança que o Coronel alimentou por décadas.
O objetivo de Ivan era colocar o sobrinho no poder na Rússia e fazer James testemunhar a ascensão da família que seu pai havia prejudicado.
Assim, a perseguição ao protagonista não se explica apenas por suas ações recentes, mas também é consequência direta de um conflito iniciado antes de seu nascimento.
O que aconteceu com o pai de James Reece?
A revelação mais importante para o protagonista é que Thomas não abandonou a família, como James acreditava. Na verdade, ele continuou trabalhando para a CIA até ser assassinado em Buenos Aires, em 1997.
O nome de Thomas aparece no memorial da agência ao lado do de Freddy. Ao analisar as provas, Reece também percebe que Oliver Grey usa o relógio de seu pai, um indício de que o agente pode ter estado presente quando Thomas morreu e saber mais sobre sua última missão.
Apesar disso, a temporada não esclarece completamente as circunstâncias do assassinato, deixando essa investigação em aberto.
James Reece sobrevive no final da temporada de “A Lista Terminal”?
Depois de receber o perdão presidencial e a oportunidade de fazer uma cirurgia para tratar o tumor cerebral, ele finalmente realiza uma ressonância magnética como preparação para o procedimento.
Katie também o incentiva a seguir com o tratamento, lembrando que ele precisa estar vivo para descobrir toda a verdade. A jornalista, que concluiu um livro sobre a história de James, entrega o material a ele e decide voltar ao trabalho de campo.
Em outra cena, Reece destina os US$ 4 milhões de sua recompensa a um fundo para Samuel, filho de Freddy. O gesto demonstra que, apesar da busca por vingança, ele também tenta honrar a memória do amigo.
O que o final indica sobre uma possível 3ª temporada?
Apesar da morte de Adrenov, a conspiração não chega ao fim. Oliver Grey, Ivan Zarkov e o segundo atirador envolvido na morte de Freddy continuam foragidos.
Grey aparece instalado em uma nova casa em São Petersburgo, na Rússia, indicando que ainda tem condições de agir. O destino desses personagens mantém a ameaça ativa e abre espaço para novos conflitos.
A investigação sobre a morte de Thomas também permanece sem solução, assim como a possível participação de Grey no episódio.
Com inimigos livres e perguntas sem resposta, o desfecho prepara o terreno para uma possível continuação, que ainda não foi confirmada.
As duas temporadas de “A Lista Terminal” estão disponíveis no catálogo do Prime Video.